Segundo representantes da empresa Cobalt , o novo computador da Apple, o G4 Cube , teve o seu design copiado do servidor Linux da Cobalt, denominado Qube . Apesar dos computadores servirem diferentes segmentos de mercado, tanto o nome como o design são extremamente parecidos.
Gary Martell, chefe de operações da Cobalt, disse que ''a possibilidade de uma acção legal pode ser uma das soluções, uma vez que a empresa não disse nada em contrário''.
No entanto a própria Cobalt foi alvo de uma acção judicial pela Cube Computer em 1998, que alegou infracção à sua marca registada por parte da Cobalt, com o Qube. Este caso terminou em Novembro do ano passado, com a Cobalt a pagar um valor de 4.1 milhões de dólares para conseguir os direitos de manutenção da marca Qube.
