Lançado um novo site com documentação sobre o sistema operativo Linux em Português.
Cada vez mais o pinguim fala português. Um novo projecto, o
POLI , acaba de ser lançado dedicado à documentação em português do Linux.
Trabalhando durante meses a fio, a equipa do POLI, constituída
inicialmente pelo António Cardoso (FAQ do Linux em português) e Paulo
Trezentos (GUL) finalmente viu o resultado de tanto esforço: o lançamento do POLI , Projecto Português de Documentação do Linux. Neste momento o número de participantes no projecto é bastante superior.
Os objetivos do projecto são simples: traduzir para português toda a
documentação relevante existente sobre o sistema operativo Linux e as suas principais aplicações, desde FAQs, instruções de instalação e
configuração, etc. Para além da tradução, o grupo pretende publicar
documentos próprios em português. Exemplo disso é o 'Linux Completo', um primeiro esboço de livro feito por portugueses, em português.
Paralelamente ao lançamento do POLI, estão agora também disponíveis os
primeiros documentos do projecto LDP-PT . O LDP-PT é um grupo de
trabalho criado para traduzir os documentos disponíveis no LDP (Linux
Documentation Project). Estão já disponíveis alguns HOWTOs esperando-se
que o volume dos documentos já traduzidos aumente em breve.
Qualquer pessoa pode participar no projecto POLI. Basta enviar um e-mail para info@poli.org . Para participar no LDP-PT, basta ter fluência em inglês e ser utilizador regular do Linux, devendo enviar um e-mail para
ricfer@poli.org .
