Este texto está disponível em :
http://www.digito.pt/software/artigos/softart42.html


Corrector ortográfico e não só

Desde que em 1995 a primeira versão do FLiP foi lançada no mercado, a Priberam tem sido um ponto de referência em termos de ferramentas linguísticas para português.
O novo FLiP 3 lançado no mês passado foi reescrito e melhorado. Continuando a ter um corrector ortográfico exemplar o FLiP 3 acumula um corrector sintáctico, dicionários temáticos e um dicionário de sinónimos.

Já em 1997 com a segunda versão, o FLiP 97, a Priberam incluía o primeiro corrector sintáctico para a língua portuguesa que continua a ser o único disponível em Portugal. Segundo a Priberam este software é fruto de mais de dois anos de trabalho, tanto do ponto de vista linguístico como de software. Para conseguir melhorar o FLiP 3 a Priberam usou o corpus de vários jornais totalizando mais 8 milhões de palavras, conseguindo um corrector sintáctico mais eficiente. Os algoritmos de verificação gramatical são mais rápidos e a probabilidade do FLiP fazer uma sugestão de correcção acertada são agora muito maiores.

''Para escrever ainda melhor''
O FLiP 3 constitui um verdadeiro pacote de ferramentas de ajuda à escrita de um simples texto informal inteiramente em português ou mesmo de um texto profissional que utilize termos técnicos e estrangeirismos. Sob o lema ''Para escrever ainda melhor'' este software cumpre o prometido prestando uma ajuda preciosa a quem tem que escrever frequentemente.

O corrector ortográfico
Incomparavelmente melhor que o corrector ortográfico do Microsoft Word poucos erros ortográficos passam despercebidos ao FLiP 3. A substituição automática de erros pelas devidas palavras, à medida que se digita o texto, chega mesmo a ser exemplar.

Dicionário de sinónimos
Ficamos bastante surpreendidos pela riqueza que o dicionário de sinónimos apresenta. Mostrando sempre meia dúzia de sugestões vem incluído no pacote de ferramentas do FLiP 3 podendo prestar uma ajuda preciosa para evitar aquele aborrecido repetir de adjectivos.

O corrector sintáctico
Embora o corrector sintáctico seja bastante bom ele não consegue fazer milagres. Como não existe nenhuma inteligência artificial, de quando em quando, algumas construções gramaticais erradas podem passar despercebidas. Mas mesmo assim é um auxiliar insubstituível.

Dicionários temáticos
Uma mais-valia importante do FLiP continua a inclusão de dicionários temáticos que prestam uma grande ajuda a profissionais de vários ramos. Certos termos técnicos são de difícil correcção para os produtos da concorrência, algo que não aflige o FLiP nem os seus 7 dicionários temáticos que vão desde as Ciências Exactas até às Artes.

Integrado facilmente
A Priberam continua a apostar na total integração com os produtos da Microsoft conseguindo abranger com o corrector ortográfico todo o novo software do Microsoft Office incluindo o Outlook 2000. O Word passa mesmo a exibir um menu do FLiP 3.
A instalação do FLiP é simples e a sua configuração fácil para os diversos tipos de texto que o utilizador pretende. O único senão será que o comprador poderá instalar apenas uma vez o FLiP 3 (graças ao sistema de protecção contra cópias ilegais) e caso aconteça um desastre no seu computador não poderá voltar a instalar o FLiP 3. Ocupando 12 Megabytes corre nos sistemas operativos Windows e o seu preço recomendado ronda os 11 contos. A Priberam apostou também na Internet dispondo o seu corrector ortográfico on-line .

No geral o FLiP 3 constitui uma aquisição muito útil e valerá a pena pagar o preço que esta ferramenta linguística custa. A bem da língua portuguesa...


Voltar à página anterior

Página principal